Apoyando el arte #347 – Supporting art #347

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 347

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música

A continuación les presentamos los artículos votados entre el 17/11/2019


Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 347

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted between 17/11/2019


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Concurso de Nano Narrativa (Semana2) — En picado.

@salvao

Un buen microrrelato, con toda la ironía (mordaz, en este caso) que suele caracterizar los textos de este autor. Decía Monterroso, que era un rasgo muy propio de ese subgénero narrativo. @historiasamorlez

A good microstory, with all the irony (biting, in this case) that usually characterizes the texts of this author. Monterroso said that it was a very typical feature of this narrative sub-genre. @historiasamorlez


Historia desafortunada

@marcanofernanda

Relato de un terrible realismo, conmovedor, y, a la vez, esperanzador. Cuando lo leía, pensaba en el tristemente famoso caso de «La Manada», en España (aunque habrá, lamentablemente, muchos otros en el mundo actual). La hostilidad y violencia que tienen como víctimas a las mujeres, contrariamente a lo esperado y aspirado, ha crecido en los últimos años. @josemalavem

It is a story of terrible realism, moving, and at the same time, hopeful. When I read it, I thought of the sadly famous case of «La Manada» in Spain (although there are, unfortunately, many others in the world today). The hostility and violence against women, contrary to expectations and aspirations, has grown in recent years. @josemalavem


La fotografía del mar como terapia de relajación // Sea photography as a relaxation therapy

@angelica7

Un post muy asertivo y bellas fotos. No debe haber duda de lo conveniente para el cuerpo y el espíritu que es la contemplación del mar, la recreación en sus tranquilas aguas y la caminata por su arena. Las playas del estado Sucre son de las mejores de Venezuela. @josemalavem

A very assertive post and beautiful photos. There should be no doubt about how convenient for the body and spirit is the contemplation of the sea, the recreation in its calm waters and the walk in its sand. The beaches of the state of Sucre are some of the best in Venezuela. @josemalavem


Tras una dosis

@isauris

Muy buen poema, si bien duro, escrito con una fuerza verbal hiriente. A veces somos unos enfermos no medicados, o unos que siguen consumiendo su dosis de hipnosis inducida, de indiferencia o inercia inoculada, y, lo peor, hasta no complacemos en ello. @josemalavem

Very good poem, if tough, written with a hurtful verbal force. Sometimes we are sick people not medicated, or those who continue to consume their dose of induced hypnosis, of indifference or inoculated inertia, and, worst of all, we do not even indulge in it. @josemalavem


Los hijos de Pangea

@verxdictive

Un interesante texto poético que, entre lo geológico, mítico y fantástico, confronta la conducta indiferente e indolente del ser humano frente a la destrucción del planeta. @josemalavem

An interesting poetic text that, between the geological, mythical and fantastic, confronts the indifferent and indolent behaviour of human beings in the face of the destruction of
the planet.
@josemalavem


Macro

@barbarabezina

Excelentes fotografías con una gran edición, que las resaltan muy bien y les da otro siginifica de expresión. @josemalavem

Excellent photographs with a great edition, which highlights them very well and gives them another meaning of expression. @josemalavem


Dibujo de Cabeza de Halcón

@marcocosta

Un excelente dibujo artístico, que a través del uso solo del lápiz, has podido crear un trabajo tan excelente y con detalles que lo hacen ver real. @historiasamorlez

An excellent artistic drawing, that through the use of only the pencil, you have been able to create a work so excellent and with details that make it look real. @historiasamorlez


FOTOGRAFIA – » La fusión de los elementos»

@pepiflowers

Una fotografía muy interesante, ya que fue captada en un momento donde se ven diversos colores el horizonte. Todos mezclados de esa manera y la formación de nubes iluminada por encima, dan la ilusión de que algo puede malo pasar. @historiasamorlez

A very interesting photograph, since it was captured in a moment where you can see different colors on the horizon. All mixed up in that way and the formation of clouds lit up above, give the illusion that something can go wrong. @historiasamorlez


�🌹 Magical Demon🌹🌹/ Fanart Danna Alquati + Step by step

@anira.art

Un dibujo digital que comienza con un boceto bien estructurado y se convierte en un gráfico con detalles y colores llamativos. Excelente trabajo. @historiasamorlez

A digital drawing that begins with a well structured sketch and becomes a graphic with striking details and colors. Excellent work. @historiasamorlez


«BRIGHT LILY»

@mariya-lorenz

Una impresionante fotografía que resalta la belleza natural de esta flor. La edición hace que se vea muy bien y el fondo dinámico hace que brille aún más. @historiasamorlez

An impressive photograph that highlights the natural beauty of this flower. The edition makes it look great and the dynamic background makes it shine even more. @historiasamorlez



#343

#344

#345

#346


celf
instagram
facebook
discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *