Apoyando el arte #393 – Supporting art #393

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 393

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 22/01/2020


Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 393

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 22/01/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

The plagiarism (Story)

@joseph1956

Una historia de ficción muy interesante. Este encuentro fortuito entre dos imaginaciones similares entraría en lo que Jung llamó «sincronicidad». La teoría cultural y literaria contemporánea también se ha encargado de discutir la identificación entre textos de diferentes períodos, como lo ha hecho Gérard Genette, entre otros, basándose en lo que la arqueología ha estudiado: el palimpsesto. Pero antes de eso, el escritor argentino universal Jorge Luis Borges ya lo había puesto en sus ficciones. @historiasamorlez

Very interesting fiction story. This fortuitous encounter between two similar imaginations would enter into what Jung called «synchronicity». Contemporary cultural and literary theory has also been commissioned to discuss the identification between texts from different periods, as Gérard Genette, among others, has done, based on what archaeology has studied: the palimpsest. But before that, the universal Argentine writer Jorge Luis Borges had already put it in his fictions. @historiasamorlez


Cementerio Recoleta – Buenos Aires

@haysed

Una interesante iniciativa la de, como residente venezolana en Argentina, promover lugares importantes de la historia y cultura de Buenos Aires, en este caso el cementerio de La Recoleta. En ese cementerio están enterrados famosos escritores argentinos como José Hernández, Oliverio Girondo, Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares, entre otros. @josemalavem

As a Venezuelan resident in Argentina, an interesting initiative is to promote important places of the history and culture of Buenos Aires, in this case the Recoleta Cemetery. Famous Argentinean writers such as José Hernández, Oliverio Girondo, Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares, among others, are buried in this cemetery. @josemalavem


¿Cómo ha impactado steem en mi vida?

@diazrock

¡Qué post tan sorpresivo y confortable! Encontrarse con algo escrito por un joven cubano en Cuba para Steemit es, definitivamente, una gran noticia. Alegra saber que, pese a las enormes limitaciones que tienen allá, han podido ingresar a esta plataforma. Y satisface que lo hagan desde la actitud crítica. @josemalavem

What a surprising and comfortable post! To find something written by a young Cuban in Cuba for Steemit is definitely great news. It is good to know that, despite the enormous limitations they have there, they have been able to enter this platform. And it is satisfying that they do so from a critical attitude. @josemalavem


Nocturno (Poema)

@ylich

Un poema que expresa con apropiadas imágenes el curso regular del día, a partir de su final, para, circularmente, volver a su inicio. «Nocturno» refleja bien lo que poética y musicalmente ha significado la noche desde los románticos a nuestra era. @josemalavem

A poem that expresses with appropriate images the regular course of the day, from its end, to, in a circular way, return to its beginning. «Nocturno» reflects well what the night has meant poetically and musically from the Romantics to our era. @josemalavem


¿Cómo ha impactado Steem mi vida? | Una Verdad Distinta

@miguelmederico

Buen texto de ficción testimonial sobre el valor de Steemit. En gran parte, seguramente muchos coincidirían. Sin duda, @Steemit ha venido a ocupar un lugar importante en el presente de nuestras vidas. @josemalavem

Good text of testimonial fiction about the value of Steemit. For the most part, Im sure many would agree. Undoubtedly, Steemit has come to occupy an important place in the present
of our lives.
@josemalavem


Paso a paso para un paisaje con cascada…

@avellana

Un muestra excelente de talento en el pintado con pintura acrílica y espátula. La imaginación que tienes para plasmar tus ideas en el molde, es fantástica. @josemalavem

An excellent example of talent in painting with acrylic paint and spatula. The imagination you have to capture your ideas in the mold, is fantastic. @josemalavem


Alita

@richjr

Un dibujo digital que refleja un personaje de una película animada. La presentación de su trabajo es impresionante. @historiasamorlez

A digital drawing that reflects a character from an animated movie. The presentation of your work is impressive. @historiasamorlez


PORTRAIT #16/ RETRATO #16. By Alejandra Her

@alejandra.her

Un magnífico dibujo donde se puede apreciar la calidad artística que se tiene. Las líneas de definición resaltan los detalles de gran manera. @historiasamorlez

A magnificent drawing where you can appreciate the artistic quality that you have. The lines of definition highlight the details in a great way. @historiasamorlez


Fachadas en B&N — Vol. I

@fakj94

Excelentes fotografías monocromáticas donde se puede apreciar toda la belleza arquitectónica de Buenos Aires. La edición resalta todos los detalles en la estructura y los objetos alrededor. @historiasamorlez

Excellent monochromatic photographs where you can appreciate all the architectural beauty of Buenos Aires. The edition highlights all the details in the structure and the objects around. @historiasamorlez


Caricaturing an Arctic Ferret (Mustela erminea) Kawaii style

@equipodelta

Un increíble dibujo digital donde se puede apreciar todo el proceso creativo de tu dibujo, el cual tiene una expresión bastante marcada y donde los detalles incorporados lo hacen ver impresionante. @historiasamorlez

An incredible digital drawing where you can appreciate the whole creative process of your drawing, which has a quite marked expression and where the incorporated details make it look impressive. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *