Apoyando el arte #399 – Supporting art #399

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 399

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 30/01/2020


Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 399

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 30/01/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Psiconauta series II. Art. Imagen y detalles. Image and details. Art

@carlosadolfochac

Excelente trabajo artístico, entre lo fantástico, lo surreal y lo mítico, con un toque de tenebroso, quizás. Pudiera conjeturar un proceso de composición que combina el dibujo y la fotografía con intervención digital. @josemalavem

Excellent artistic work, between the fantastic, the surreal and the mythical, with a touch of darkness, perhaps. I could guess a composition process that combines drawing and photography with digital intervention.
@josemalavem


GRACIAS MAESTRO

@luces

Un texto muy afectuoso y reconocedor de la labor tesonera de esa figura indispensable de nuestra sociedad. @josemalavem

A very affectionate text that recognizes the tenacious work of this indispensable figure of our society. @josemalavem


Una foto todos los días 15/366

@evagavilan

Bella foto de ese lugar y de ese casi personaje -sobreviviente- del espacio tradicional cumanés. Cautivan la luz y los colores de las casas. @josemalavem

Beautiful picture of that place and of that almost character -survivor- of the traditional Cumanese space. They captivate the light and the colors of the houses. @josemalavem


Breathe a unique atmosphere

@blockcryptochain

Sus fotos capturan la belleza simple y natural de esos hermosos lugares: el blanco y negro nos da su luz tenue o espléndida, con algo de calma y maravilla al mismo tiempo. @josemalavem

Your photos capture the simple and natural beauty of those beautiful places: the black and white gives us its subdued or splendid light, with some calm and wonder at the same time. @josemalavem


Concurso de Nano Narrativa (Semana 13) – Wadi y Korín

@marcybetancourt

Una atractiva historia contada de un modo delicado, al estilo de las narraciones acerca de los sabios maestros zen, con una resuelta relación con el mundo fantástico de Guerra de las Galaxias. @historiasamorlez

An attractive story told in a delicate way, in the style of the stories about the wise Zen masters, with a resolute relationship with the fantastic world of Star Wars. @historiasamorlez


Un paisaje con espátula – El molino

@avellana

Un trabajo artístico muy bello, que resalta un paisaje colorido y muy creativo. El cómo nos presentas tus pinturas es siempre muy agradable y se puede apreciar tu gran talento. @historiasamorlez

A very beautiful artwork, which highlights a colorful and very creative landscape. The way you present your paintings is always very pleasant and your great talent can be appreciated. @historiasamorlez


[Digital Art] Tribute to a star / Tributo a una estrella

@victartex

Un gran dibujo digital de uno de los personajes que ha marcado una historia diferente el deporte. Tu representación final, es una clara alusión a su grandeza y su trágico final. Excelente trabajo. @historiasamorlez

A great digital drawing of one of the characters that has marked a different history of sport. Your final representation is a clear allusion to his greatness and his tragic end. Excellent work. @historiasamorlez


I bought a DRAWING TABLET and I draw THIS!!!/ Compré una TABLETA
GRÁFICA y DIBUJÉ ESTO. By Alejandra Her

@alejandra.her

Un trabajo excelente y que tiene gran definición. A pesar de haber trabajo con una herramienta nueva, has podido destacarte grandemente. Un dibujo digital muy bien elaborado. @historiasamorlez

An excellent work with great definition. In spite of having worked with a new tool, you have been able to stand out greatly. A very well elaborated digital drawing. @historiasamorlez


CHICA ROLLER DERBY / GIRL ROLLER DERBY

@nestorgarcia

Un dibujo muy bien elaborado y presentado. Tu creatividad te lleva a crear dibujos fascinantes y a incorporar esos detalles finales que te hacen tener un resultado aún más hermoso. @historiasamorlez

A very well elaborated and presented drawing. Your creativity leads you to create fascinating drawings and to incorporate those final details that make you have an even more beautiful result. @historiasamorlez


Uncle Fester – drawing portrait

@piotrgrafik

Un dibujo muy bien dibujado y presentado. El gif donde se detalla todo el proceso es interesante para visualizar todo su proceso creativo. @historiasamorlez

A very well drawn and presented drawing. The gif where the whole process is detailed is interesting to visualize your entire creative process. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *